Going to read through the whole manhwa, at the very least the first season, and document new (for me) vocabularies on the way. Let’s learn Mandarin while following the adventures of Bam.

Learning statistics & full list of vocabulary
Vocabulary:
饭桶 fàn tǒng – rice bucket, fathead, good-for-nothing
葫芦里卖的是什么药 hú lu lǐ mài de shì shén me yào – what has he got up his sleeve?
宣战 xuān zhàn – to declare war, combat, start a fierce battle against
逃脱 táo tuō – run away, to escape
俗 sú – custom, convention, popular, vulgar, common, coarse
专程 zhuān chéng – specifically, for that purpose
锐利 ruì lì – keen, sharp, incisive, penetrating, sharp-pointed
采取 cǎi qǔ – to adopt, to carry out, to take
怪异 guài yì – strange, monstrous, unusual
可嘉 kě jiā – praiseworthy, commendable, laudable
明显 míng xiǎn – clear, obvious, evident, distinct
徒弟 tú dì – apprentice, disciple
毁 huǐ – to destroy, to damage, to ruin
优势 yōu shì – superiority, dominance, advantage
钓竿 diào gān – fishing rod
鳞 lín – scales (of fish)
糟透 zāo tòu – in a bad state, horrible, dreadful
莽撞 mǎng zhuàng – rude and impetuous, rash
施舍 shī shě – to give in charity, to give alms (to the poor)
套套 tào tao – methods, the old tricks
阶梯 jiē tī – flight of stairs, ladder
窄 zhǎi – narrow
固定 gù dìng – to fix, to regularize, fixed, regular
躲避 duǒ bì – to hide, to evade, to dodge, to elude